I'm learning العربية

مُرَشَّح — meaning in Russian: кандидат

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for кандидат
مُرَشَّح
عِرْض، أعراض
لِأنَّ
li'anna
بِاِستِثناءِ
عَذاب
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный общий
Usage
Слово مُرَشَّح часто используется в контексте выборов или собеседований. Например, вы можете услышать его в фразах, когда обсуждают кандидатов на политические посты или сотрудников на работу. В таких ситуациях носители языка подчеркивают, что именно этот человек подходит для определенной роли.
Synonyms & nuances
Слово مُرَشَّح близко к слову مُتَطَلِّب, которое означает 'требование' или 'запрос'. Однако مُرَشَّح подразумевает именно кандидатуру на какое-то положение, в то время как مُتَطَلِّب может относиться к более обобщенным запросам.
Culture
Слово مُرَشَّح имеет арабское происхождение и связано с корнем, означающим 'предлагать' или 'выдвигать'. В арабской культуре процесс выдвижения кандидатов всегда был важным аспектом общественной жизни, особенно в контексте выборов и общественных инициатив. Интересно, что это слово также может использоваться в более широком смысле, включая кандидатов на всевозможные награды или премии.
FAQ
Q.Что означает слово مُرَشَّح?
Слово مُرَشَّح в арабском языке переводится как 'кандидат' и используется для обозначения человека, выдвинутого на какую-либо должность или роль.
Q.Как использовать слово مُرَشَّح в предложении?
Вы можете использовать это слово в контексте, например: 'Он стал مُرَشَّحом на пост мэра'. Это позволит вам правильно интегрировать его в разговор.
Q.Есть ли ошибки, которые часто делают с этим словом?
Часто изучающие арабский язык путают مُرَشَّح с другими словами, означающими 'выборы'. Важно помнить, что مُرَشَّح всегда относится к конкретной кандидатуре.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000