Definition
▶
فَعّاليّة
faʿāliyya
فَعّاليّة هي القدرة على تحقيق الأهداف بكفاءة وفاعلية.
Эффективность — это способность достигать целей с высокой степенью успешности и действенности.
▶
تعتبر فَعّاليّة هذا البرنامج مرتفعة جدًا.
tuʿtabir faʿāliyya hādhā al-barnāmij murtafaʿa jiddan.
Эффективность этой программы очень высока.
▶
زيادة فَعّاليّة العمل تعني تحسين الإنتاجية.
ziyādat faʿāliyya al-ʿamal taʿnī taḥsīn al-intājiyya.
Увеличение эффективности работы означает улучшение производительности.
▶
يجب قياس فَعّاليّة الحلول المتبعة في المشروع.
yajibu qiyās faʿāliyya al-ḥulūl al-mutabʿa fī al-mashrūʿ.
Необходимо измерить эффективность применяемых решений в проекте.