I'm learning العربية

تَفَضُّل — meaning in Russian: Угощайтесь

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Угощайтесь
الاِسْم الثُّلاثيّ
كُلُّ شَيْءٍ
kullu shay'in
شَرَعَ، يَشرَعُ، الشُّروع
لَمَسَ، يَلمُسُ، اللَّمْس
تَفَضُّل
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный распространённое
Usage
Слово تَفَضُّل часто используется в арабских странах, когда хозяин приглашает гостей войти в дом или угощает их чем-либо. Например, вы можете услышать это слово на праздниках или семейных встречах, когда атмосфера радушная и приветливая.
Synonyms & nuances
Синонимами могут быть слова مثل 'أهلاً وسهلاً' (ahlan wa sahlan) и 'تفضلوا' (tafaddalu), однако تَفَضُّل чаще используется в контексте приглашения войти. Выберите это слово, когда хотите подчеркнуть радушие и уважение к гостям.
Culture
Это слово происходит от арабского глагола, который означает 'благословлять' или 'делать добро'. В арабской культуре важность гостеприимства глубоко укоренена, и использование слова تَفَضُّل показывает уважение к гостям. Во многих арабских странах угощение считается символом щедрости и доброй воли.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово تَفَضُّل в предложении?
Вы можете использовать это слово, когда хотите пригласить кого-то войти в дом, например: 'تَفَضُّل، البيت بيتك!' (Угощайтесь, дом ваш!).
Q.Есть ли другие способы пригласить человека в дом на арабском?
Да, вы можете сказать 'أهلا وسهلا' или 'تفضلوا' для более неформального приглашения, однако تَفَضُّل считается более уважительным и формальным.
Q.Какова грамматическая структура слова تَفَضُّل?
Это слово является глаголом в форме повелительного наклонения, используемым для вежливого приглашения. Обратите внимание на правильное произношение и ударение.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000