خَلَقَ، يَخلِقُ، الخَلْق — meaning in Russian: создано, создает, творение

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for создано, создает, творение

خَلَقَ، يَخلِقُ، الخَلْق

عُقدة، عُقَد

تَوْبة

وَجبة، وَجَبات

هَوى، يَهوي، الهَويّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово خَلَقَ используется в самых разных контекстах, связанных с творением и созданием. Например, его можно услышать во время религиозных обсуждений, где речь идет о Боге как Творце мира, или в художественных кругах, когда говорится о создании произведений искусства.

Synonyms & nuances

Слово خَلَقَ ближе к понятию 'творить' в божественном смысле, в то время как слова как صنعَ (создавать) могут использоваться в более приземленном, человеческом контексте. Например, можно сказать, что Бог خَلَقَ мир, но человек صنعَ стол.

Culture

Слово خَلَقَ имеет глубокие корни в арабском языке и связано с концепцией божественного творения. Оно используется в Коране, подчеркивая важность создания всего сущего. Интересно, что в арабской культуре создание имеет не только физическое, но и духовное значение, что отражает богатство арабского языка.

FAQ

Q.Что означает слово خَلَقَ?

Слово خَلَقَ переводится как 'создавать' и активно используется для описания процесса творения, как в божественном, так и в человеческом контексте.

Q.Как правильно использовать слово خَلَقَ в предложении?

Вы можете использовать خَلَقَ, чтобы описать действие создания, например: 'Бог خَلَقَ человека из глины'. Важно помнить о правильной форме глагола в зависимости от субъекта.

Q.Есть ли у слова خَلَقَ синонимы?

Да, синонимами могут быть слова как صنعَ или أبدعَ. Однако خَلَقَ чаще используется в контексте божественного творения, тогда как другие синонимы могут относиться к искусственным процессам.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000