Definition
▶
تَبَيَّنَ
tabayyana
تَبَيَّنَ تعني أن شيئًا ما أصبح واضحًا أو جليًا.
Это означает, что что-то стало ясным или очевидным.
▶
تَبَيَّنَ لي أن الحل كان بسيطًا.
tabayyana li anna al-hall kana basitan.
Мне стало ясно, что решение было простым.
▶
عندما قرأت التقرير، تَبَيَّنَ لي الوضع الحقيقي.
indama qara'tu at-taqrir, tabayyana li al-wad'a al-haqiqi.
Когда я прочитал отчет, мне стало ясно истинное положение.
▶
تَبَيَّنَ للجميع أن الاجتماع لم يكن مثمرًا.
tabayyana lil-jami' anna al-ijtimā' lam yakun muthmiran.
Всем стало ясно, что встреча не была продуктивной.