Definition
▶
نالَ، يَنولُ، النَوْل
nalā, yanūlu, al-nawl
الفعل 'نالَ' يعني الحصول على شيء أو تحقيقه، بينما 'يَنولُ' هو صيغة المضارع له، و'nَوْل' تشير إلى عملية النسج أو التكتيل.
Глагол 'نالَ' означает получать или достигать чего-либо, в то время как 'يَنولُ' — это его форма настоящего времени, а 'نَوْل' относится к процессу ткачества или вязания.
▶
نالَ الطالب جائزةً في المسابقة.
nāla al-ṭālib jā'izatan fī al-musahaba.
Студент получил приз на конкурсе.
▶
عندما يَنولُ الحرفي القماش، يجب أن يكون دقيقًا.
ʿindamā yanūlu al-ḥirafī al-qimāsh, yajibu an yakūna daqīqān.
Когда мастер ткет ткань, он должен быть точным.
▶
النَوْل يتطلب مهارة عالية وصبر.
al-nawl yaṭlubu mihāra ʿālīya wa ṣabr.
Ткачество требует высокой квалификации и терпения.