نادِراً — meaning in Russian: редко

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for редко

قَناعة

آمين

حُصول

مُؤَخَّراً

نادِراً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный общий

Usage

Слово نادِراً часто используется в разговорной арабской речи, когда говорящий хочет подчеркнуть редкость какого-либо события или действия. Например, можно сказать: 'نادِراً ما я вижу его в нашем районе', чтобы подчеркнуть, что это происходит очень редко.

Synonyms & nuances

Близкие синонимы, такие как قَلِيلًا (немного) и نَادِرًا, имеют разные оттенки значения. نادِراً акцентирует внимание на исключительности случая, в то время как قَلِيلًا может указывать на небольшое количество, но не обязательно редкость.

Culture

Слово نادِراً происходит от корня ن-د-ر, который связывается с идеей редкости и уникальности. В арабской культуре редкость часто ассоциируется с ценностью; например, редкие виды искусства или ремесел высоко ценятся и могут стать символом культурного наследия.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово نادِراً в предложении?

Слово نادِراً лучше всего употреблять в контексте, когда вы хотите подчеркнуть, что что-то происходит крайне редко. Например: 'نادِراً ما идет дождь в пустыне'.

Q.Какое слово можно использовать вместо نادِراً?

В качестве синонима можно использовать كلمة نادر, которая также обозначает редкость, но чаще применяется как прилагательное.

Q.Есть ли особенности грамматики при использовании نادِراً?

Слово نادِراً обычно используется в качестве обстоятельства времени и следует за глаголом или в начале предложения, чтобы выделить его значение.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000