I'm learning العربية

كَبُرَ، يَكبُرُ، الكِبَر — meaning in Russian: расти, расти, расти

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for расти, расти, расти
ضَمِنَ، يَضمَنُ، الضَّمان
أبَدى
تَوَلّى
tawallā
كَبُرَ، يَكبُرُ، الكِبَر
ألَم، آلام
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространено
Usage
Слово كَبُرَ часто используется в разговоре, когда речь идет о детях, которые растут и развиваются. Например, родители могут сказать: 'Он очень كَبُرَ с прошлогоднего лета'. Также это слово можно услышать в контексте развития бизнеса или идей, например, 'Наш проект كَبُرَ за последние месяцы'.
Synonyms & nuances
Слово كَبُرَ может быть близким по значению к слову نَمَى (нама), которое также переводится как 'расти'. Однако كَبُرَ чаще используется для описания роста в физических и социальных аспектах, в то время как نَمَى может акцентировать внимание на развитии идей или навыков.
Culture
Слово كَبُرَ происходит от корня ك ب ر, который связан с ростом и увеличением. В арабской культуре рост не только физический, но и духовный – люди часто говорят о 'глубоком росте' в контексте личного развития. Интересно, что в арабских пословицах часто подчеркивается значение роста в жизни человека, что делает это слово особенно значимым в повседневном общении.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово كَبُرَ в предложении?
Слово كَبُرَ используется во многих контекстах, например: 'الطفل كَبُرَ كثيرًا' (ребенок сильно вырос). Обратите внимание на правильное согласование с подлежащим.
Q.Какие есть формы слова كَبُرَ?
Слово Кَبُرَ имеет несколько форм: يَكبُرُ (он растет) и الكِبَر (возраст, величие). Важно знать, что все эти формы относятся к одной и той же концепции роста.
Q.Есть ли у слова كَبُرَ синонимы?
Да, синонимами являются слова نَمَى и كَبَّرَ. Однако каждое из них имеет свою особую окраску: Кَبُرَ больше касается физического роста, а نَمَى – развития.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000