Definition
▶
أدَبيّ
adabiyy
أدَبيّ هو صفة تدل على ما يتعلق بالأدب والفنون الأدبية.
Литературный — это прилагательное, указывающее на то, что связано с литературой и литературным искусством.
▶
قرأت رواية أدَبيّة مؤثرة تتحدث عن الحب والفقد.
qara'tu riwayatan adabiyyatan mu'aththirah tatahaddathu 'an al-hubbi wal-faqd.
Я прочитал трогательный литературный роман о любви и утрате.
▶
تُعقد مؤتمرات أدَبيّة سنويًا لتبادل الأفكار بين الكتّاب.
tu'aqadu mu'tamarat adabiyyah sanawiyan litabaduli al-afkar bayna al-kuttab.
Литературные конференции проводятся ежегодно для обмена идеями между писателями.
▶
الكتاب الأدَبيّ الجديد حصل على جائزة مهمة.
al-kitab al-adabiyy al-jadid hasala 'ala ja'izat muhimmah.
Новая литературная книга получила важную награду.