Definition
▶
قَبْض
qabḍ
قَبْض يعني الإمساك بشيء أو احتوائه.
Поймать означает схватить или удерживать что-то.
▶
قَبَضَ الشرطي على اللص بعد مطاردة طويلة.
qabḍa al-shurṭī ʿalā al-liṣ baʿda muṭāradah ṭawīlah.
Полицейский поймал вора после долгой погони.
▶
عندما قَبَضَتْ الفتاة على الكرة، سقطت.
ʿindamā qabḍat al-fatāh ʿalā al-kurah, saqaṭat.
Когда девочка поймала мяч, он упал.
▶
يجب أن نكون حذرين عند قَبْض الأسماك في البحر.
yajibu an nakūn ḥadhirīn ʿind qabul al-asmāk fī al-baḥr.
Мы должны быть осторожны, ловя рыбу в море.