Definition
▶
نِزاع
nizā‘
النزاع هو خلاف أو صراع يحدث بين طرفين أو أكثر حول مسألة معينة.
Конфликт - это разногласие или борьба между двумя или несколькими сторонами по определенному вопросу.
▶
النزاع بين الجيران أدى إلى توتر في الحي.
an-nizā‘ bayna al-jīrān ʾadā ʾilā tawattur fī al-ḥayy.
Конфликт между соседями привел к напряженности в районе.
▶
يجب علينا حل النزاع قبل أن يتفاقم.
yajibu ʿalaynā ḥall an-nizā‘ qabla ʾan yatafāqim.
Мы должны решить конфликт, прежде чем он усугубится.
▶
النزاع السياسي في البلاد يؤثر على الاقتصاد.
an-nizā‘ as-siyāsī fī al-balād yuʾaththiru ʿalā al-iqtiṣād.
Политический конфликт в стране влияет на экономику.