Definition
▶
فيما عَدا ذَلِك
fi-ma 'ada dhalik
عبارة تستخدم للإشارة إلى ما يُستثنى من شيء ما.
Фраза, используемая для указания на то, что исключается из чего-либо.
▶
كل شيء جيد في العمل، فيما عدا ذلك.
kullu shay'in jayyid fi al-'amal, fi-ma 'ada dhalik.
Все хорошо на работе, кроме этого.
▶
لقد زرت عدة مدن، فيما عدا ذلك لم أسافر.
laqad zurt 'idda mudun, fi-ma 'ada dhalik lam usafir.
Я посетил несколько городов, кроме этого не путешествовал.
▶
كل الطلبات تمت الموافقة عليها، فيما عدا ذلك.
kullu al-talabat tammat al-mawafiqa 'alayha, fi-ma 'ada dhalik.
Все запросы были одобрены, кроме этого.