Definition
▶
خَلفيّة
khalfiya
خَلفيّة تعني المساحة أو البيئة التي تحيط بشيء ما وتؤثر عليه.
Фон - это пространство или окружение, которое окружает что-то и влияет на него.
▶
عند اختيار الألوان، يجب أن تأخذ في اعتبارك الخلفية.
ʿinda ikhtiyār al-alwān, yajibu an ta'khudh fī i'tibārika al-khalfiya.
При выборе цветов нужно учитывать фон.
▶
الصورة تبدو أجمل عندما يكون هناك خلفية مناسبة.
al-ṣūra tabdū ajmal ʿindamā yakūn hunāk khalfiya munāsiba.
Изображение выглядит лучше, когда есть подходящий фон.
▶
الخلفية في هذا التصميم تجعل النص أكثر وضوحًا.
al-khalfiya fī hādhā al-taṣmīm tajʿal al-naṣ akthar wuḍūḥan.
Фон в этом дизайне делает текст более четким.