Definition
▶
مَقام
maqām
مَقام هو العدد الذي يُستخدم في حساب النسبة ويظهر في أسفل الكسر.
Мака́м — это число, которое используется для расчета отношения и находится внизу дроби.
▶
في الكسر 3/4، المقام هو 4.
fī al-kasr 3/4, al-maqām huwa 4.
В дроби 3/4, знаменатель равен 4.
▶
لنفترض أن لدينا كسرًا، المقام هو العدد الذي يحدد القيمة النسبية.
linnaftaḍ anna ladaynā kasran, al-maqām huwa al-‘adad allatī yuḥaddidu al-qīmah al-nisbiya.
Предположим, что у нас есть дробь, знаменатель — это число, определяющее относительное значение.
▶
عند جمع الكسور، يجب أن يكون لدينا نفس المقام.
ʿinda jamʿ al-kusūr, yajibu an yakūna ladaynā nafs al-maqām.
При сложении дробей, знаменатели должны быть одинаковыми.