واقِعة، وَقائِع — meaning in Russian: факт, факты

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for факт, факты

مِحوَر، مَحاوِر

كُتلة، كُتَل

صَحَّ، يَصِحُّ، الصِّحّة

نَقَصَ، يَنقُصُ، النَّقْص

واقِعة، وَقائِع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный общий

Usage

Слово 'واقِعة، وَقائِع' часто используется в официальных отчетах, новостных статьях и академических дискуссиях, где важно установить факты. Например, его можно услышать в судебных разбирательствах, когда представляют доказательства или обсуждают конкретные события.

Synonyms & nuances

Синонимами 'واقِعة' являются слова 'حادثة' (инцидент) и 'حقيقة' (истина). Хотя они могут быть взаимозаменяемыми в некоторых контекстах, 'واقِعة' более нейтрально и часто используется в официальных записках, тогда как 'حادثة' может иметь более эмоциональную окраску.

Culture

Слово 'واقِعة' происходит от арабского корня 'و ق ع', который связан с понятием 'падение' или 'происшествие'. Эта этимология подчеркивает важность события как нечто, что произошло и оставило след в реальности. В арабской культуре факты часто рассматриваются как основа для принятия решений и обсуждений.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'واقِعة' в предложении?

Слово 'واقِعة' можно использовать, например, так: 'هذه الواقعة مهمة لفهم الحدث التاريخي' (Этот факт важен для понимания исторического события).

Q.Есть ли у 'واقِعة' женский или мужской род?

Слово 'واقِعة' в арабском языке женского рода. Это важно учитывать при использовании в предложении.

Q.Каковы часто встречающиеся ошибки при использовании слова 'واقِعة'?

Одна из распространенных ошибок — путать 'واقِعة' с 'حادثة'. Важно помнить, что первое обозначает факт, а второе — инцидент.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000