الهُدى — meaning in Russian: руководство

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for руководство

اِنتِشار

ظَنَّ

عَلاقة ات

الهُدى

فارِسيّ، فُرْس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный общий

Usage

Слово الهُدى часто употребляется в религиозных контекстах, например, когда речь идет о руководстве на пути к истине в исламе. Его можно услышать в разговорах о духовных наставлениях или в проповедях, где обсуждаются моральные и этические принципы.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом к الهُدى является كلمة ‘دليل’ (далиль), который переводится как 'доказательство' или 'указание'. Однако الهُدى более связан с духовным руководством, тогда как دليل больше относится к практическому направлению или указанию в неформальных ситуациях.

Culture

Слово الهُدى происходит от корня ه-د-ي, который в арабском языке связан с концепцией ведения и направления. В исламской традиции الهُدى символизирует божественное руководство, которое ведет человека к праведному пути. Это слово также часто встречается в священных текстах и поэзии, что подчеркивает его значимость в арабской культуре.

FAQ

Q.Что означает слово الهُدى на русском?

Слово الهُدى переводится как 'руководство' и обозначает направление или наставление в духовном или моральном контексте.

Q.Как правильно употреблять الهُدى в предложении?

Вы можете использовать الهُدى в предложениях, связанных с религиозной темой, например: 'Я ищу الهُدى в своем духовном пути'.

Q.Есть ли ошибки, которые стоит избегать при использовании الهُدى?

Важно помнить, что الهُدى имеет формальный характер, поэтому лучше избегать его в неформальных разговорах, заменяя на более простые слова.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000