Definition
▶
بَطالة
batālah
بَطالة تعني حالة عدم وجود عمل أو وظيفة للشخص، مما يؤدي إلى عدم حصوله على دخل.
Безработица - это состояние отсутствия работы или должности у человека, что приводит к отсутствию дохода.
▶
تسبب فيروس كورونا في زيادة معدلات البطالة في العديد من الدول.
tasabba fairus koronā fī ziyādat muʿaddalāt al-baṭālah fī al-ʿadīd min al-duwal.
Вирус короны привел к увеличению уровня безработицы во многих странах.
▶
يعاني الشباب من البطالة في سوق العمل الحالي.
yuʿānī al-shabāb min al-baṭālah fī sūq al-ʿamal al-ḥālī.
Молодежь страдает от безработицы на нынешнем рынке труда.
▶
تسعى الحكومة إلى تقليل نسبة البطالة من خلال برامج التدريب.
tasʿā al-ḥukūmah ilā taqlīl nisbat al-baṭālah min khilāl barāmij al-tadrīb.
Правительство стремится снизить уровень безработицы с помощью программ обучения.