I'm learning العربية

جَوْدة — meaning in Russian: Качественный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Качественный
شَخصيّ
فَرَضَ، يَفرِضُ، الفَرْض
عَيِّنة ات
جَوْدة
تَفاعُل
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространённое
Usage
Слово جَوْدة часто используется в разговорной и деловой среде, когда речь идет о товарах или услугах. Например, продавцы могут описывать высокое качество своей продукции, чтобы привлечь клиентов, а также в контексте оценки работы или проектов, когда важно подчеркнуть их уровень и стандарты.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 'مستوى' (mustawee), которое переводится как 'уровень'. Однако جَوْدة акцентирует внимание именно на высоком качестве, в то время как مستوي может использоваться в более общем контексте, описывая просто уровень чего-либо.
Culture
Слово جَوْدة происходит от арабского корня 'جودة', который означает 'добро' или 'доброта'. В арабской культуре качество имеет особое значение, особенно в ремесленном производстве и кулинарии, где высокое качество продуктов и услуг считается знаком уважения к клиенту и традициям.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово جَوْدة в предложении?
Вы можете сказать: 'هذه المنتجات ذات جَوْدة عالية' (Эти продукты имеют высокое качество). Это подчеркивает качество товара.
Q.Как произносится слово جَوْدة?
Слово جَوْدة произносится как 'джауда', с ударением на первый слог. Обратите внимание на мягкое 'джа'.
Q.Какие слова являются антонимами к جَوْدة?
Антонимами могут быть слова مثل 'رديء' (радий), что означает 'плохое качество', или 'سئ' (сиъ), что означает 'ужасный'. Эти слова подчеркивают противоположные характеристики.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000