Definition
▶
مَرافِق
marafiq
مَرافِق هي الأماكن أو الخدمات التي تساهم في تلبية احتياجات الأفراد أو المجتمع.
Марафики - это места или услуги, которые помогают удовлетворять потребности людей или общества.
▶
تحتوي المدينة على العديد من المَرافِق مثل الحدائق والمدارس والمستشفيات.
tahtawi al-madina 'ala al-'adid min al-marafiq mithl al-hada'iq wal-madaris wal-mustashfayat.
В городе есть множество удобств, таких как парки, школы и больницы.
▶
تُعتبر المَرافِق العامة ضرورية لتوفير الراحة للسكان.
tu'tabar al-marafiq al-'amma daruriya litawfir al-raha lil-sukkan.
Общественные удобства считаются необходимыми для обеспечения комфорта жителей.
▶
تسعى الحكومة إلى تحسين المَرافِق الصحية في البلاد.
tas'a al-hukuma ila tahsin al-marafiq al-sihhiya fi al-bilad.
Правительство стремится улучшить медицинские удобства в стране.