неформальный
очень common
Usage
Слово 'تلفزيونيّ' используется в повседневной речи, когда речь идет о телевизорах или шоу, которые транслируются по телевидению. Например, его можно услышать во время обсуждения любимых телепередач или при выборе нового телевизора в магазине.
Synonyms & nuances
'تلفزيونيّ' в основном используется для обозначения всего, что связано с телевидением, в то время как слово 'مُشاهَد' (см. 'наблюдаемый') может использоваться в более широком смысле. Например, 'تلفزيونيّ' будет корректным при обсуждении программ, а 'مُشاهَد' - при обсуждении чего-то, что просто наблюдается.
Culture
Слово 'تلفزيونيّ' происходит от арабского слова 'تلفزيون', заимствованного из французского 'télévision'. Оно стало популярным в арабском мире в середине 20 века, когда телевидение начало активно развиваться. Интересно, что в арабских странах телевидение играет ключевую роль в культурной жизни и формировании общественного мнения.
FAQ
Q.Как правильно произносить слово 'تلفزيونيّ'?
Слово 'تلفزيونيّ' произносится как 'тальфизйуни'. Обратите внимание на ударение на третий слог.
Q.Как употреблять слово 'تلفزيونيّ' в предложении?
'تلفزيونيّ' можно использовать, например, так: 'Я смотрю تلفزيونيّ программу каждый вечер.' Это значит, что вы говорите о телевизионной программе.
Q.Существует ли аналог слова 'تلفزيونيّ' в литературном арабском языке?
Да, в литературном арабском языке также используется 'تلفزيونيّ', и его значение остается тем же. Однако, в более формальных контекстах можно встретить 'قناة تلفزيونية' (телевизионный канал).