I'm learning
العربية
قَهْر — meaning in Russian: завоевывать
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
завоевывать
قَهْر
لِحاق
شُعور
طَيْر، طُيور
فَرْد، أفراد
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
распространенное
Usage
Слово قَهْر часто используется в политических и исторических контекстах, когда речь идет о завоевании территорий или народов. Например, его могут употреблять в дискуссиях о завоеваниях в средневековом арабском мире или в отношении современных конфликтов.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним — 'غزو' (газа), что также означает 'завоевание', но больше относится к военным действиям. قَهْر используется в более широком смысле, включая психологическое или социальное завоевание, например, влияние на умы и сердца людей.
Culture
Слово قَهْر имеет арабские корни и связано с темой власти и контроля, что отражает важные аспекты арабской культуры и истории, где завоевания играли ключевую роль. Интересно, что в арабском языке есть также выражение 'قهر الطبيعة' (завоевание природы), что подчеркивает стремление человека покорить окружающий мир.
FAQ
