نُهوض — meaning in Russian: вставать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for вставать

نُهوض

لا يَخفى على أحَدٍ أنّ

بِليون

سَيّارة إسعاف

مَعَ بَعض

ma'a ba'd

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово نُهوض часто используется в повседневной речи, когда говорящие описывают процесс вставания с постели утром или встают после длительного сидения. Например, вы можете услышать его в контексте: 'После долгого сна, я наконец-то نُهضت в 8 утра.'

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово إرتفاع (иртитаф), однако оно чаще используется в контексте физического подъема, например, поднятия предметов. Нُهوض же специфично относится к процессу вставания человека и чаще употребляется в разговорной речи.

Culture

Слово نُهوض происходит от арабского корня, связанного с движением и активностью. В культуре арабских стран вставание рано утром ценится как признак трудолюбия и дисциплины, что отражает важность утренних молитв и начала дня с активных действий.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово نُهوض в предложении?

Слово نُهوض можно использовать в предложениях, описывающих начало дня или переход от состояния покоя к активности, например: 'بعد نوم طويل، استيقظت وبدأت نُهوض.'

Q.Как произносится نُهوض?

Слово نُهوض произносится как 'нухуд'. Звуки 'ن' и 'ه' могут быть трудными для русскоязычных, поэтому рекомендуется прослушать аудиозаписи или практиковать с носителями языка.

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые часто делают при использовании نُهوض?

Одна из распространенных ошибок — путать نُهوض с другими словами, означающими 'подъем'. Важно помнить, что نُهوض используется именно для обозначения вставания, тогда как другие варианты могут описывать поднятие чего-то или движение вверх.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000