أطوَل — meaning in Russian: выше

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for выше

أسىً

أطوَل

عَقَلَ، يَعقِلُ، العَقْل

خَفِيَ، يَخفى، الخَفاء

لا يُعَدُّ

lā yuʿaddu

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространённое

Usage

Слово أطوَل часто используется в разговорной речи, когда описывают высоту предметов или людей. Например, вы можете услышать его в спортивных соревнованиях, когда говорят о росте игроков или в контексте моды, когда обсуждают, кто из моделей выше.

Synonyms & nuances

Слово أطوَل можно сравнить с другим арабским словом طويل, которое также переводится как 'длинный'. Однако أطوَل чаще используется в контексте сравнения, подчеркивая относительную высоту, в то время как طويل просто описывает длину или высоту без сравнительного нюанса.

Culture

Слово أطوَل происходит от корня ط و ل, который связан с длиной и высотой. В арабской культуре физический рост часто ассоциируется с силой и уверенностью, что делает это слово значимым в различных социальных контекстах.

FAQ

Q.Как правильно произносить слово أطوَل?

Слово أطوَل произносится как 'атва́ль'. Обратите внимание на ударение на втором слоге, что делает его звучание более выразительным.

Q.В каких ситуациях я могу использовать слово أطوَل?

Вы можете использовать أطوَل, когда сравниваете высоту двух или более объектов, например, говоря: 'Этот дом أطوَل, чем тот'.

Q.Есть ли какие-то грамматические ошибки при использовании слова أطوَل?

Важно помнить, что أطوَل используется только в сравнительном контексте. Не стоит использовать его в утвердительных предложениях без сравнения, например, 'Он أطوَل' без указания, с кем он сравнивается.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000