Definition
▶
حيرة
hayra
حيرة هي حالة من الارتباك والقلق بسبب عدم القدرة على اتخاذ قرار أو فهم موقف معين.
Замешательство - это состояние смятения и тревоги из-за неспособности принять решение или понять конкретную ситуацию.
▶
شعرت بحيرة عندما كنت أختار بين وظيفتين.
sha'artu bihayra 'indama kunt akhtar bayn wazifatein.
Я почувствовал замешательство, когда выбирал между двумя работами.
▶
كانت هناك حيرة في صفه بسبب الأسئلة المعقدة.
kanat hunak hayra fi siffihi bisabab al'as'ilati almu'aqqada.
В его классе было замешательство из-за сложных вопросов.
▶
الحيرة تسيطر عليّ عندما أواجه خيارات صعبة.
alhayra tusaytir 'alayya 'indama awajihu khayarat sa'ba.
Замешательство овладевает мной, когда я сталкиваюсь с трудными выборами.