جَرَّبَ — meaning in Russian: пытаться

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for пытаться

مُساعَدة ات

لَعين

لا يَخفى على أحَدٍ أنّ

صاحَ، يَصيح، الصَّيْح

جَرَّبَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово جَرَّبَ активно используется в разговорной речи, когда люди обсуждают свои новые опыты или эксперименты. Например, вы можете услышать его в кафе, когда кто-то рассказывает о новом блюде, которое он попробовал.

Synonyms & nuances

Синонимом является слово حَاوَلَ (хавала), что также означает 'попробовать'. Однако جَرَّبَ подразумевает более практическое испытание, тогда как حَاوَلَ может относиться к усилиям в более абстрактном конте.

Culture

Слово جَرَّبَ происходит от арабского корня الذي يتضمن معنى 'попробовать' или 'испытывать'. В арабской культуре существует традиция пробовать новые вещи, будь то еда, одежда или хобби, что подчеркивает открытость и любопытство народа.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово جَرَّبَ в предложении?

В предложении слово جَرَّبَ может использоваться с прямым дополнением, например: 'أنا جَرَّبْتُ هذا الطعام' (Я попробовал эту еду).

Q.Каковы формы глагола جَرَّبَ?

Глагол جَرَّبَ в настоящем времени будет جَرَّبُ, а в прошедшем - جَرَّبَ. Важно помнить о согласовании форм в зависимости от рода и числа.

Q.Можно ли использовать جَرَّبَ в формальном контексте?

Хотя جَرَّبَ чаще встречается в неформальных разговорах, его также можно использовать в более формальных ситуациях, например, в научных исследованиях, когда речь идет о тестировании гипотез.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000