Definition
▶
جَدير بِالذِّكْر
jadir bil-dhikr
جَدير بِالذِّكْر يعني أنه يستحق الإشارة إليه أو التنويه عنه.
Это значит, что он достоин упоминания или отметки.
▶
هذا الإنجاز جَدير بِالذِّكْر في تاريخنا.
hatha al-injaz jadir bil-dhikr fi tarikhina.
Это достижение стоит упомянуть в нашей истории.
▶
الكتاب الجديد جَدير بِالذِّكْر لأنه يقدم أفكار جديدة.
al-kitab al-jadid jadir bil-dhikr liannahu yuqaddim afkar jadida.
Новая книга стоит упомянуть, потому что она предлагает новые идеи.
▶
هذا الحدث جَدير بِالذِّكْر لأنه أثر في المجتمع.
hatha al-hadath jadir bil-dhikr liannahu athar fi al-mujtama.
Это событие стоит упомянуть, потому что оно повлияло на общество.