Definition
▶
عَشيّة
ʿashiyyah
عَشيّة تعني الوقت الذي يسبق الليل، وغالبًا ما يشير إلى الفترة التي تسبق الاحتفالات أو المناسبات.
А́шия — это время перед ночью, часто относящееся к периоду перед праздниками или событиями.
▶
في عَشيّة العيد، تتزين البيوت وتعد الأطباق الشهية.
fī ʿashiyyati al-ʿīd, tatazayyan al-biyūt wa tuʿadd al-aṭbāq al-shahiyya.
В канун праздника дома украшаются и готовятся вкусные блюда.
▶
عَشيّة الزفاف كانت مليئة بالتحضيرات والفرح.
ʿashiyyatu al-zifāf kānat mal'ī'a bil-taḥḍīrāt wa al-faraḥ.
Канун свадьбы был полон подготовок и радости.
▶
اجتمع الأصدقاء في عَشيّة عيد الميلاد للاحتفال.
ijtimāʿ al-aṣdiqā' fī ʿashiyyati ʿīd al-mīlād lil-iḥtifāl.
Друзья собрались в канун Рождества, чтобы отпраздновать.