Definition
▶
كُلّ عاقِلٍ
kul 'āqil
تعبير يشير إلى الأشخاص الذين يتمتعون بحسن التفكير والتمييز بين الأمور.
Выражение, которое относится к людям, обладающим здравым смыслом и способностью различать между вещами.
▶
يجب على كُلّ عاقِلٍ أن يتحلى بالصبر.
yajibu 'ala kul 'āqil an yataḥalla biṣ-ṣabr.
Каждый в здравом уме должен обладать терпением.
▶
كُلّ عاقِلٍ يعرف أن اتخاذ القرارات الصائبة يحتاج إلى تفكير عميق.
kul 'āqil yaʿrif ann ittiḳādh al-qarārāt aṣ-ṣāʾiba yaḥtāj ila tafkīr ʿamiq.
Каждый в здравом уме знает, что принятие правильных решений требует глубокого размышления.
▶
في الأوقات الصعبة، كُلّ عاقِلٍ يجب أن يبقى هادئًا.
fi al-awqāt aṣ-ṣaʿba, kul 'āqil yajibu an yabqā hādiʾan.
В трудные времена каждый в здравом уме должен оставаться спокойным.