كَراهيّة — meaning in Russian: ненависть

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ненависть

كَراهيّة

لَيْلاً ونَهاراً

قامَ، يَقومُ، القَوْم

كَما شِئْتَ

kamā shi'ta

علا، يَعلو، العُلوّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово كَراهيّة используется в арабском языке, когда речь идет о сильных отрицательных чувствах, связанных с неприязнью или злостью к определенному человеку, группе людей или идее. Это может возникать в обсуждениях о социальных вопросах, политике или личных отношениях, когда кто-то выражает свое недовольство или осуждение.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом может быть слово بغض (багд), которое также означает ненависть, но имеет более узкое значение, связанное с неприязнью к кому-то конкретному. Кَراهيّة же может использоваться в более широком контексте, включая общее отторжение или антипатию.

Culture

Слово كَراهيّة происходит от арабского корня ك-ر-هـ, который ассоциируется с концепцией неприязни и отторжения. В арабской культуре обсуждение понятий ненависти и любви часто связано с религиозными и философскими размышлениями, что может добавить глубины к пониманию этого термина.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово كَراهيّة в предложении?

Слово كَراهيّة можно использовать в предложениях, описывающих чувства. Например: 'أشعر بكراهيّة تجاه هذا الفيلم' (Я чувствую ненависть к этому фильму).

Q.Есть ли у كَراهيّة антоним?

Да, антонимом к كَراهيّة будет الحب (ахлюб), что означает любовь. Эти два слова часто используются для противопоставления чувств.

Q.Какие есть ошибки при использовании слова كَراهيّة?

Одна из распространенных ошибок — использовать كَراهيّة в контексте, где более подходящим будет слово неприязнь (نقمة). Важно понимать, что كَراهيّة выражает более сильные эмоции.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000