تَخَلُّف — meaning in Russian: отставать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for отставать

مَرافِق

ثِياب

مَحفِل، مَحافِل

تَخَلُّف

مَسَكَ، يَمسِكُ، المَسْك

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный средний

Usage

Слово تَخَلُّف часто используется в обсуждениях о социальном и экономическом развитии стран. Например, его могут употреблять в отношении стран, которые не смогли достичь уровня прогресса по сравнению с более развитыми нациями.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово تأخر (та'ахур), которое также означает 'задержка' или 'отставание'. Однако تَخَلُّف чаще используется в контексте культурного и социального отставания, в то время как تأخر может относиться к более нейтральной задержке во времени.

Culture

Слово تَخَلُّف происходит от арабского корня خ ل ف, который имеет значение 'отставать' или 'не успевать'. В арабском мире это слово также может иметь негативную коннотацию, указывая на неуспех в современном развитии.

FAQ

Q.Что значит слово تَخَلُّف?

Слово تَخَلُّف переводится как 'отставать' и часто используется в контексте социального или культурного отставания.

Q.Как правильно использовать تَخَلُّف в предложении?

Пример: 'Страна испытала تَخَلُّف в области технологий по сравнению с Западом.'

Q.В каких контекстах лучше избегать слова تَخَلُّف?

Слово лучше избегать в неформальных разговорах, так как оно может быть воспринято как негативное или оскорбительное.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000