Definition
▶
الآخِرة
al-ākhira
الآخِرة هي الحالة أو الوجود الذي يأتي بعد الحياة الدنيا، وتشير إلى الحياة الأبدية والمصير النهائي للإنسان.
Аллахи́ра — это состояние или существование, которое наступает после земной жизни, указывая на вечную жизнь и окончательную судьбу человека.
▶
يؤمن المسلمون بأن الآخِرة هي مرحلة مهمة في حياة الإنسان.
yu'minu al-muslimūn bi'anna al-ākhira hiya marḥala muhimma fī ḥayāt al-insān.
Мусульмане верят, что Аллахи́ра — это важная стадия в жизни человека.
▶
يجب على كل شخص أن يتحضر للآخِرة من خلال الأعمال الصالحة.
yajibu 'alā kull shakhs an yataḥaḍḍar lil-ākhira min khilāl al-a‘māl al-ṣāliḥa.
Каждый человек должен подготовиться к Аллахи́ре через добрые дела.
▶
تعتبر الآخِرة مكان الثواب أو العقاب بحسب أعمال الإنسان في الدنيا.
tu‘tabar al-ākhira makān al-thawāb aw al-‘iqāb biḥasb a‘māl al-insān fī al-dunyā.
Аллахи́ра считается местом вознаграждения или наказания в зависимости от дел человека в этом мире.