I'm learning العربية

مُراعاة — meaning in Russian: Рассмотрение

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Рассмотрение
تَسَلُّل
إستراتيجيّ
على حِدةٍ
مُراعاة
عَظيم، عِظام
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный распространенное
Usage
Слово مُراعاة часто используется в официальных контекстах, например, в деловых переговорах или при написании отчетов. Его применяют для обозначения необходимости учитывать мнения других людей или различные обстоятельства в процессе принятия решений.
Synonyms & nuances
Слово مُراعاة близко к словам اعتناء и اهتمام, но مُراعاة акцентирует внимание на необходимости учитывать и заботиться о мнениях других, в то время как اعتناء более нейтрально и может использоваться в более широком контексте.
Culture
Этимология слова مُراعاة происходит от корня ر ع ي, который связан с идеей заботы и внимания. В арабском языке забота о других считается важной добродетелью, и это слово отражает культурные ценности взаимопомощи и уважения в общении.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово مُراعاة в предложении?
Слово مُراعاة можно использовать, например, так: 'Необходимо مُراعاة мнения всех участников проекта при принятии решения.' Это показывает важность учета различных точек зрения.
Q.В каких ситуациях уместно использовать مُراعاة?
Слово مُراعاة уместно использовать в официальных документах, письмах и переговорах, когда нужно подчеркнуть важность учета мнений или условий.
Q.Какое значение у مُراعاة в разных контекстах?
В зависимости от контекста مُراعاة может означать не только 'учет', но и 'забота', что делает его подходящим для обсуждения как личных, так и профессиональных отношений.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000