مُحَقِّق — meaning in Russian: следователь

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for следователь

مُصاحِب

لا حول ولا قوّة إلا بألله

كَنَّ، يَكُنُّ، الكَنّ

هَيْكَل

مُحَقِّق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный common

Usage

Слово مُحَقِّق используется в юридическом контексте, когда речь идет о следователе, который ведет расследование преступления. Например, его могут упоминать в новостях или в судебных процессах, когда обсуждаются детали работы следователя.

Synonyms & nuances

Слово مُحَقِّق близко по значению к слову مُسْتَخْبِر, которое также может означать 'расследователь'. Однако مُحَقِّق чаще используется в официальных и юридических контекстах, в то время как مُسْتَخْبِر может иметь более общие значения и использоваться в менее формальных ситуациях.

Culture

Слово مُحَقِّق происходит от арабского глагола حَقَّقَ, что означает 'достигать, подтверждать'. В арабской культуре фигура следователя часто ассоциируется с поиском справедливости и правды, что подчеркивает важность законопорядка в обществе. Интересно, что в арабских странах следователи часто имеют право на расширенные полномочия, что делает их работу более заметной и важной.

FAQ

Q.Что значит слово مُحَقِّق на русском языке?

Слово مُحَقِّق на русском языке переводится как 'следователь'. Это человек, который занимается расследованием преступлений и сбором улик.

Q.Как правильно произносить مُحَقِّق?

Слово مُحَقِّق произносится как 'мухаккик'. Ударение падает на последний слог.

Q.В каких ситуациях я могу использовать слово مُحَقِّق?

Слово مُحَقِّق можно использовать в обсуждениях, связанных с расследованиями, в правовом контексте, а также в новостях о преступлениях или судебных процессах.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000