Definition
▶
تَأَمَّلَ
ta'amala
تَأَمَّلَ يعني التفكير العميق في شيء ما أو التأمل فيه بغرض الوصول إلى فهم أفضل.
ТЭАММЕЛЬ означает глубокое размышление о чем-то или медитацию с целью достижения лучшего понимания.
▶
تَأَمَّلَ في جمال الطبيعة أثناء المشي في الحديقة.
ta'amala fi jamal al-tabee'a athna'a al-mashi fi al-hadiqa.
Он медитировал над красотой природы во время прогулки по парку.
▶
يحتاج المرء إلى وقت لتَأَمَّلَ في خياراته قبل اتخاذ القرار.
yahtaj al-mar'u ila waqt li-ta'amala fi khayaratih qabla ittikhadh al-qarar.
Человеку нужно время, чтобы помедитировать над своими выборами, прежде чем принять решение.
▶
تَأَمَّلَ في أفكاره قبل أن يكتبها.
ta'amala fi afkarah qabla an yaktubaha.
Он помедитировал над своими мыслями, прежде чем записать их.