حَديديّ — meaning in Russian: утюг

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for утюг

حَديديّ

أَوْ

تالٍ/التّالي

قَلعة

دافِع الضَّرائِب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово حَديديّ часто используется в домашних разговорах, когда люди обсуждают хозяйственные дела, такие как глажка одежды. Например, женщина может сказать: 'Где мой حَديديّ?', когда ищет утюг для глажки рубашки перед выходом на работу.

Synonyms & nuances

В арабском языке есть синонимы слова حَديديّ, такие как مكواة, которые также означают 'утюг'. Однако مكواة чаще используется в более разговорной обстановке, в то время как حَديديّ может звучать чуть более формально, что делает его подходящим для письменной речи.

Culture

Интересно, что слово حَديديّ происходит от арабского корня حَدِيد, что означает 'железо'. Это подчеркивает прочность и долговечность утюгов, которые использовались в арабских домах на протяжении веков. Исторически утюги часто изготавливались из железа, и их форма и вес варьировались в зависимости от региона и времени.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово حَديديّ в предложении?

Вы можете сказать: 'أنا أستخدم حَديديّ للتخلص من التجاعيد', что переводится как 'Я использую утюг, чтобы избавиться от складок'.

Q.Какая разница между حَديديّ и مكواة?

حَديديّ более формально, в то время как مكواة используется в повседневной речи. Выбор зависит от контекста и аудитории.

Q.Можно ли использовать حَديديّ в разговоре с незнакомыми людьми?

Да, слово حَديديّ уместно в любом контексте, и его можно использовать при общении с незнакомыми людьми, особенно если речь идет о бытовых темах.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000