Definition
▶
اِشتِراكيّ
ishtirakiyy
اِشتِراكيّ هو مصطلح يُشير إلى الشخص أو الفكرة التي تدعم توزيع الثروة والموارد بشكل عادل في المجتمع.
Социалист — это термин, который относится к человеку или идее, поддерживающей справедливое распределение богатства и ресурсов в обществе.
▶
يعتقد الكثيرون أن السياسات اِشتِراكيّة يمكن أن تحل مشاكل الفقر.
ya'taqid al-kathirun anna al-siyasat ishtirakiyyah yumkin an tuhall mushkilat al-faqr.
Многие считают, что социалистическая политика может решить проблемы бедности.
▶
تدعو الأحزاب اِشتِراكيّة إلى تحسين حقوق العمال.
tad'u al-ahzab ishtirakiyyah ila tahsin huquq al-'ummal.
Социалистические партии призывают к улучшению прав работников.
▶
تعتبر الحكومة هذه السياسات اِشتِراكيّة لدعم الطبقات الفقيرة.
tu'tabar al-hukuma hathihi al-siyasat ishtirakiyyah lid'am al-tabaqat al-faqirah.
Правительство считает эту политику социалистической для поддержки бедных слоев населения.