I'm learning العربية

على قَناعة — meaning in Russian: Убежденно

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Убежденно
مُتَطَوِّع
جَهِلَ، يَجهَلُ، الجَهْل
مُحَقِّق
على قَناعة
ناجِح
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный общий
Usage
Слово على قَناعة обычно используется в арабском языке, когда говорящий хочет выразить свою уверенность и убежденность в каком-либо вопросе. Например, его можно услышать в разговоре о политических взглядах или личных убеждениях, когда человек хочет подчеркнуть свою позицию.
Synonyms & nuances
Слово على قَناعة можно сравнить с словом مُؤْمِن, которое означает 'верующий'. Однако первое подчеркивает уверенность в своих убеждениях, тогда как второе акцентирует внимание на вере или доверии к чему-то.
Culture
Этимология слова على قَناعة восходит к корню ق-ن-ع, который связан с понятием удовлетворения и согласия. В арабской культуре выражение уверенности в своих взглядах ценится, и слово находит широкое применение в обсуждениях социальных и культурных вопросов.
FAQ
Q.Что означает слово على قَناعة?
Слово على قَناعة переводится как 'убежденно' и используется для описания состояния уверенности в своих взглядах или мнениях.
Q.Как правильно использовать على قَناعة в предложении?
Можно использовать его в контексте: 'أنا على قناعة بأن التعليم هو الأساس' (Я убежден, что образование - это основа).
Q.Часто ли арабы используют это слово в разговорной речи?
Да, это слово довольно распространено в арабской речи, особенно в обсуждениях серьезных тем, таких как политика или философия.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000