I'm learning
العربية
جَوْهَر، جَواهِر — meaning in Russian: Драгоценности, драгоценности
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Драгоценности, драгоценности
جَوْهَر، جَواهِر
تَمَيَّزَ
tamayyaza
تَقَبَّلَ
النّاتِج المَحَلّي الإجمالي
فَرِحَ، يَفرَحُ، الفَرَح
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
общий
Usage
Слово 'جَوْهَر، جَواهِر' обычно используется в контексте обсуждения драгоценностей, как в повседневной жизни, так и на мероприятиях или выставках ювелирных изделий. Например, вы можете использовать это слово, когда говорите о кольцах, ожерельях или других украшениях на свадьбе или деловом событии.
Synonyms & nuances
Слово 'جَوْهَر' часто сравнивают с 'مَجَوْهَرَة', которое также означает драгоценности, но может подразумевать более разнообразные и декоративные украшения. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'جَوْهَر' чаще используется в формальном контексте, тогда как 'مَجَوْهَرَة' может быть более неформальным.
Culture
Слово 'جَوْهَر' происходит от арабского корня, который связан с концепцией сущности или основного элемента. В арабской культуре драгоценности не только символизируют богатство, но и часто являются важными элементами свадебных обрядов и наследия. Интересно, что в арабских странах драгоценности часто передаются из поколения в поколение, становясь настоящими семейными реликвиями.
FAQ
