Definition
▶
حَصْر
al-ḥaṣr
الحَصْر هو جَمع المعلومات والبيانات عن شيءٍ مُحدد، وعادةً ما يُستخدم في سياق الجرد والتقارير.
Инвентаризация - это сбор информации и данных о конкретном объекте, обычно используется в контексте учёта и отчетности.
▶
يجب علينا إجراء حَصْر للمخزون قبل نهاية السنة.
yajibu ʿalayna iǧrāʼ ḥaṣrin lilmakhzūn qabla nāhiyat alsanah.
Нам нужно провести инвентаризацию запасов до конца года.
▶
الحَصْر الدقيق يساعد في تحسين إدارة الموارد.
al-ḥaṣr al-daqīq yusāʿidu fī taḥsīn idārat al-mawārid.
Точный учет помогает улучшить управление ресурсами.
▶
تحتاج الشركة إلى حَصْر البيانات المالية بشكل دوري.
taḥtāju al-sharikatu ilā ḥaṣrin al-bayānāt al-mālīyah bi-shakl dāwri.
Компании необходимо регулярно проводить инвентаризацию финансовых данных.