I'm learning العربية

نَسَمة — meaning in Russian: Ветер

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ветер
اِلتَفَتَ
نَسَمة
أطلَسيّ
تَخَلُّف
مُهَندِس
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
литературный средний
Usage
Слово نَسَمة часто употребляется в поэтическом и литературном контексте. Например, арабские поэты могут описывать легкий ветерок, дующий вдоль берегов рек или в пустыне, создавая атмосферу спокойствия и умиротворения.
Synonyms & nuances
Слово نَسَمة отличается от слова رياح (риах), которое обозначает более сильные ветры. نَسَمة обычно используют, когда речь идет о легком, приятном ветре, например, в теплый день.
Culture
Слово نَسَمة происходит от арабского корня, связанного с дыханием и жизненной силой. Оно символизирует не только физический ветер, но и метафорически может обозначать свежесть и обновление в жизни. В некоторых арабских культурах ветер связывают с переменами и новыми начинаниями.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово نَسَمة в предложении?
Можно сказать: 'في الصباح، كانت هناك نَسَمة خفيفة تداعب الأشجار' (По утрам дует легкий ветерок, касающийся деревьев). Это слово подходит для описания приятной обстановки.
Q.Какие есть синонимы к слову نَسَمة?
Синонимом является слово ريح (риах), но оно обозначает более сильный ветер. Нَسَمة же используется для мягкого и приятного ветерка.
Q.Можно ли использовать نَسَمة в разговорной речи?
Да, хотя نَسَمة более литературное слово, его можно услышать в разговорной речи, особенно среди людей, интересующихся поэзией или литературой.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000