Definition
▶
فَكَّ الاِشتِباك/الاِرتِباط
fakkal-ishtibāk/al-irtibāṭ
فَكَّ الاِشتِباك/الاِرتِباط يعني إنهاء العلاقة أو الارتباط بين شيئين أو أكثر.
Разъединение/вовлечение означает прекращение связи или связи между двумя или более вещами.
▶
قرر الفريق فَكَّ الاِشتِباك مع المنافسين.
qarrara al-fariq fakkal-ishtibāk ma'a al-munāfisīn.
Команда решила разъединиться с соперниками.
▶
يحتاج المشروع إلى فَكَّ الاِرتِباط مع الشركاء السابقين.
yaḥtāju al-mashrū' ilā fakk al-irtibāṭ ma'a al-shurakā' al-sābiqīn.
Проекту необходимо разъединение с предыдущими партнёрами.
▶
فَكَّ الاِشتِباك مع التكنولوجيا القديمة ضروري للتقدم.
fakkal-ishtibāk ma'a al-tekhnūlūjiyā al-qadīmah ḍarūrī lil-taqaddum.
Разъединение со старыми технологиями необходимо для прогресса.