I'm learning العربية

تَشكيلة — meaning in Russian: разнообразие

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for разнообразие
كُلُّ شَيْءٍ
kullu shay'in
شَدَّ، يَشُدُّ، الشَّدّ
كَفاءة ات
بَعَثَ، يَبعَثُ، البَعْث
تَشكيلة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово تَشكيلة часто используется в повседневной речи, когда речь идет о разнообразии блюд на столе, например, в ресторане или на празднике. Также его можно услышать в контексте обсуждения различных видов искусства или культурных мероприятий, где подчеркивается многообразие представленных работ.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово مَجْمُوعَة, которое переводится как 'группа' или 'коллекция'. Однако تَشكيلة подчеркивает именно разнообразие и вариативность, в то время как مَجْمُوعَة может подразумевать более однородную группу предметов.
Culture
Слово تَشكيلة происходит от арабского корня ش ك ل, который связан с формой и структурой. В арабской культуре разнообразие считается важным аспектом, отражающим богатство традиций и обычаев региона. Например, в арабской кухне разнообразие блюд является предметом гордости, и на праздниках часто можно увидеть تَشكيلة различных блюд.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово تَشكيلة в предложении?
Слово تَشكيلة часто используется в контексте обсуждения разнообразия. Например: 'На столе была تَشكيلة вкусных блюд'.
Q.Какое слово более подходящее для описания коллекции предметов, تَشكيلة или مَجْمُوعَة?
Если вы хотите подчеркнуть разнообразие, лучше использовать تَشكيلة. Если речь идет о более однородной группе, подойдет مَجْمُوعَة.
Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании слова تَشكيلة?
Основная ошибка заключается в том, что некоторые студенты могут путать это слово с другими синонимами. Важно помнить, что تَشكيلة акцентирует внимание на разнообразии, а не на количестве.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000