نَجمة — meaning in Russian: звезда

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for звезда

نَجمة

تَحَكَّمَ

نَصَّ، يَنُصُّ، النَّصّ

صَوْتيّ

مُراد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово نَجمة часто используется в разговорной речи, когда люди говорят о звёздах на небе, например, в романтическом контексте или при обсуждении астрономии. Оно также может встречаться в песнях и поэзии, чтобы передать чувства или визуальные образы.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним – كوكب (каукаб), что означает 'планета'. Основное различие заключается в том, что نَجمة указывает на звезду, которая светит собственным светом, в то время как كوكب не излучает свет, а отражает его. Выбор слова зависит от контекста: если вы говорите о ночном небе, предпочтите نَجمة.

Culture

Слово نَجمة происходит от арабского корня، который связан с яркостью и светоизлучением. В арабской культуре звёзды не только служат навигационными ориентирами, но и символизируют надежды и мечты. Например, в арабских сказках звезды часто ассоциируются с судьбой и предсказаниями.

FAQ

Q.Как правильно произносить слово نَجمة?

Слово نَجمة произносится как 'наджма', с ударением на первый слог. Убедитесь, что звук 'ج' звучит мягко и как 'дж'.

Q.Какой род у слова نَجمة?

Слово نَجمة женского рода. Важно помнить, что при использовании его в предложении, все согласования должны быть с учётом этого рода.

Q.Можно ли использовать نَجمة в переносном смысле?

Да, نَجمة может использоваться в переносном смысле для описания выдающихся людей, например, 'она звезда науки' или 'он звезда шоу-бизнеса'. Это добавляет выразительности и метафоричности вашему высказыванию.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000