I'm learning
العربية
الاِسْم الثُّلاثيّ — meaning in Russian: ФИО
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ФИО
لَحْن
laḥn
نَهْج
صَحْن
جَمْر
الاِسْم الثُّلاثيّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
очень common
Usage
Слово الاِسْم الثُّلاثيّ используется в арабском языке в официальных документах, таких как паспорта и свидетельства о рождении, а также в повседневной жизни, например, при заполнении анкет или заявлений. Арабоязычные люди упоминают свое полное имя при знакомстве или в деловой среде.
Synonyms & nuances
Слово 'الاسم الكامل' (полное имя) также можно использовать, однако الاِسْم الثُّلاثيّ акцентирует внимание именно на трех компонентах имени. Выбор между ними зависит от контекста: в официальных документах предпочтительнее использовать الاِسْم الثُّلاثيّ.
Culture
Слово الاِسْم الثُّلاثيّ в арабском языке буквально переводится как 'тройное имя', что связано с тем, что оно состоит из имени, имени отца и фамилии. В арабской культуре правильное употребление полного имени имеет большое значение, так как оно отражает родственные связи и статус личности в обществе.
FAQ
