الاِسْم الثُّلاثيّ — meaning in Russian: ФИО

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ФИО

فيما بَينَنا

الاِسْم الثُّلاثيّ

عَميق

يَنبَغي

عُمْر، أعمار

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный очень common

Usage

Слово الاِسْم الثُّلاثيّ используется в арабском языке в официальных документах, таких как паспорта и свидетельства о рождении, а также в повседневной жизни, например, при заполнении анкет или заявлений. Арабоязычные люди упоминают свое полное имя при знакомстве или в деловой среде.

Synonyms & nuances

Слово 'الاسم الكامل' (полное имя) также можно использовать, однако الاِسْم الثُّلاثيّ акцентирует внимание именно на трех компонентах имени. Выбор между ними зависит от контекста: в официальных документах предпочтительнее использовать الاِسْم الثُّلاثيّ.

Culture

Слово الاِسْم الثُّلاثيّ в арабском языке буквально переводится как 'тройное имя', что связано с тем, что оно состоит из имени, имени отца и фамилии. В арабской культуре правильное употребление полного имени имеет большое значение, так как оно отражает родственные связи и статус личности в обществе.

FAQ

Q.Что такое الاِسْم الثُّلاثيّ?

الاِسْم الثُّلاثيّ — это арабское выражение, означающее 'полное имя'. Оно включает в себя имя человека, имя отца и фамилию.

Q.Как правильно использовать الاِسْم الثُّلاثيّ в предложении?

Вы можете использовать الاِسْم الثُّلاثيّ, когда вам нужно указать полное имя человека, например: 'Мое الاِسْم الثُّلاثيّ — Ахмед бин Али аль-Мансури.'

Q.Есть ли особые правила для написания الاِسْم الثُّلاثيّ?

Да, в арабском языке важно соблюдать порядок: сначала идет личное имя, затем имя отца, и в конце фамилия. Это помогает правильно идентифицировать человека.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000