I'm learning العربية

عُرضة — meaning in Russian: восприимчивый

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for восприимчивый
عُلويّ
مُكافَحة
عُرضة
مِتْر، أمتار
ما
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный средний
Usage
Слово عُرضة употребляется в разговорной и письменной речи, когда речь идет о людях или вещах, которые подвержены влиянию или риску. Например, его можно услышать в медицинских дискуссиях о восприимчивости к заболеваниям или в социальных контекстах, когда обсуждаются уязвимости в отношении определенных факторов.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 'مُعرَّض' (mu'arraz), которое также означает 'подверженный'. Однако عُرضة акцентирует внимание на уязвимости от внешних факторов, тогда как مُعرَّض может использоваться более широко, включая различные степени воздействия.
Culture
Слово عُرضة имеет арабские корни и связано с термином, обозначающим 'подверженность'. Интересно, что в арабской культуре понятие восприимчивости часто связывается не только с физическим состоянием, но и с эмоциональным состоянием человека, что подчеркивает важность ментального здоровья и уязвимости в социальном контексте.
FAQ
Q.Что означает слово عُرضة?
Слово عُرضة переводится как 'восприимчивый' и употребляется для описания состояния уязвимости к различным условиям или воздействиям.
Q.Как правильно использовать عُرضة в предложении?
Вы можете сказать: 'Эти болезни делают людей более عُرضة к инфекциям', что означает, что болезни делают людей более восприимчивыми к инфекциям.
Q.Есть ли грамматические особенности у слова عُرضة?
Слово عُرضة является существительным женского рода и в предложении может использоваться как подлежащее или дополнение. Обратите внимание на согласование с другими элементами предложения.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000