بُغْية — meaning in Russian: Желание

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Желание

فائِت

اِستِبعاد

تَواجُد

بُغْية

شُبّاك

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

литературный редкое

Usage

Слово بُغْية часто используется в арабской литературе и религиозных текстах, когда речь идет о глубоком желании или стремлении к чему-то высокому, например, к знаниям или духовным целям. Также его можно услышать в разговорной речи среди людей, обсуждающих свои мечты и желания на более абстрактном уровне.

Synonyms & nuances

Слово بُغْية отличается от более распространенного слова رغبة, которое просто означает 'желание', в том смысле, что بُغْية подразумевает более глубокое, почти святое стремление. Выбор этого слова может подчеркнуть важность и серьезность вашего желания.

Culture

Слово بُغْية восходит к арабскому корню, связанному с понятием стремления или желания. В арабской культуре, где духовные и материальные стремления часто переплетаются, это слово символизирует более высокие цели, такие как стремление к истине или знаниям. Интересно, что оно часто встречается в классической поэзии, где поэты выражают свои самые глубокие желания.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово بُغْية в предложении?

Вы можете использовать слово بُغْية в контексте, где хотите выразить более духовное или высокое желание, например: 'Моя بُغْية — это понять мир вокруг меня.'

Q.Есть ли похожие слова на بُغْية?

Да, вы можете использовать слово رغبة, но имейте в виду, что رغبة менее формально и не всегда передает ту же степень серьезности.

Q.Как произносится слово بُغْية?

Слово произносится как 'бугъийя'. Обратите внимание на ударение и арабский звук 'غ', который может быть труден для носителей русского языка.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000