Definition
▶
جَماهيريّة
jamāhīrīyah
جَماهيريّة تعني نوع من الأنظمة السياسية التي تُعطى فيها السلطة للشعب.
Джамахирия означает тип политической системы, в которой власть принадлежит народу.
▶
تعتبر الجماهيرية نموذجًا فريدًا في الحكم.
tuʿtabar al-jamāhīrīyah namūdhajan farīdan fī al-ḥukm.
Джамахирия считается уникальной моделью управления.
▶
تسعى الجماهيرية إلى تحقيق العدالة الاجتماعية.
tasʿā al-jamāhīrīyah ilā taḥqīq al-ʿadālah al-ijtimāʿīyah.
Джамахирия стремится достичь социальной справедливости.
▶
أثبتت الجماهيرية قوتها في مواجهة التحديات.
athbatat al-jamāhīrīyah quwatihā fī muwājahat al-taḥaddiyāt.
Джамахирия продемонстрировала свою силу в противостоянии вызовам.