Definition
▶
تَفَوُّق
tafawwuq
تَفَوُّق هو الحالة أو الصفة التي يتمتع بها الشخص أو الشيء الذي يحقق نتائج أو أداءً أفضل من الآخرين.
ТЕФОВУК — это состояние или качество, которым обладает человек или вещь, достигающая результатов или производительности лучше, чем у других.
▶
نجح الطالب في الحصول على درجة التفوق في امتحانات نهاية العام.
najaha at-talibu fi al-husuli 'ala darajat at-tafawwuq fi imtihanat nihayat al-'aam.
Студенту удалось получить высший балл на итоговых экзаменах.
▶
تعتبر الجامعة من أفضل المؤسسات التعليمية التي تحقق التفوق الأكاديمي.
tu'tabar al-jami'a min afdal al-mu'assasat at-ta'limiyya allati tuhaqqiq at-tafawwuq al-akadimiy.
Университет считается одним из лучших учебных заведений, достигающих академического превосходства.
▶
تفوق الفريق في البطولة بسبب التعاون بين اللاعبين.
tafawwuq al-fariq fi al-batulati bisabab at-ta'awun bayna al-la'ibin.
Команда преуспела на чемпионате благодаря сотрудничеству между игроками.