نَجاة — meaning in Russian: Выживание

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Выживание

نَجاة

أشارَ، يُشيرُ، الإشارة

شُعاع، أشِعّة

اِستَقَرَّ

تِلقائيّاً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово نَجاة часто используется в контексте обсуждения выживания в экстремальных ситуациях, таких как стихийные бедствия или военные конфликты. Например, его можно услышать в новостях, когда говорят о людях, которые смогли спастись в результате катастрофы.

Synonyms & nuances

Синонимы слова נَجاة, такие как إنقاذ (инказ) и خلاص (халас), имеют схожие значения, но نَجاة акцентирует внимание на процессе выживания, тогда как другие слова могут обозначать просто спасение. Например, вы бы использовали نَجاة, когда говорите о выживании в дикой природе.

Culture

Слово نَجاة происходит от корня ج-ن-ا, который в арабском языке ассоциируется с концепцией спасения и защиты. Это слово часто употребляется в религиозных текстах, где оно относится к духовному спасению. Например, в Коране есть упоминания о спасении верующих в трудные времена.

FAQ

Q.Как использовать слово نَجاة в предложении?

Вы можете сказать: 'نَجاة في الظروف الصعبة أمر صعب' — 'Выживание в трудных условиях — это сложно'. Использование слова в таком контексте будет уместным.

Q.Какое слово является синонимом к نَجاة?

Синонимами к نَجاة являются إنقاذ и خلاص, но каждый из них имеет свои нюансы. إنقاذ чаще используется в контексте физического спасения, в то время как نَجاة акцентирует внимание на процессе выживания.

Q.Можно ли использовать نَجاة в разговорной речи?

Да, نَجاة используется в разговорной речи, особенно когда обсуждаются вопросы безопасности и выживания. Это слово воспринимается как нейтральное и подходит для различных ситуаций.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000